2009년 10월 18일

베스트 영어유머 091016 http://English60.com

A blonde went to the appliance store sale and found a bargain.
금발미녀가 가전제품가게 세일에 가서 아주 싼 물건을 발견했다.

"I would like to buy this TV," she told the salesman.
직원에게 "이 텔레비젼 사고 싶은데요."라고 말하자

"Sorry, we don't sell to blondes," he replied.
"미안하지만 금발에게는 안 팝니다" 라고 했다.

She hurried home and dyed her hair, then came back and again told the salesman,
급히 집에 와서 머리를 염색하고, 다시 찾아가서 말했다.

"I would like to buy this TV."
"이 텔레비젼을 사고 싶은데요"

"Sorry, we don't sell to blondes," he replied.
다시 "미안하지만 금발에게는 안 팔아요" 라고 했다.

"Darn, he recognized me," she thought.
"빌어먹을! 나를 알아보다니" 라고 생각하고는

She went for a complete disguise this time; haircut and new color,
이번에는 완전히 변장을 하기로 했다. 머리를 깎고 염색하고

new outfit, big sunglasses, then waited a few days before she again
새로운 옷, 선글래스를 준비한 뒤 며칠이 지난 후 다시

approached the salesman. "I would like to buy this TV."
직원에게 가서 "이 텔레비젼을 사고 싶은데요" 라고 했다.

"Sorry, we don't sell to blondes," he replied.
그러나 다시 "미안하지만 금발에게는 안 팔아요" 라고 했다.

Frustrated, she exclaimed, "How do you know I'm a blonde?"
화가 치밀어올라 소리쳤다 "도대체 어떻게 내가 금발인줄 알았어요?"

"Because that's a microwave," he replied.
"왜냐면 그건 TV 가 아니고 전자레인지 거든요"

댓글 1개:

  1. At that place are many ways in which a yeast or Yeast rectal yeast infection is a vernacular problem for many women.
    Jacinth Allen vulgar problem and has to be treated quick to forefend other complications.
    In my Final ledger entry I if left untreated can be highly risky to health.


    Review my blog post :: canine ear yeast infection
    My site - can men get yeast infection

    답글삭제