베스트 영어유머 05/11 http://English60.com

Things you don't want to herar during a surgery :

-Better save that. We'll need it for the autopsy.

-Wait a minute, if this is his spleen, then what's that?

-Damn, there go the lights again...

-Everybody stand back! I lost my contact lens!

-What's this doing here?

-What do you mean he wasn't in for a sex change...

-Anynone see where I left that scalpel?

-----------------------------------------------

단어해설:

surgery : 수술

autopsy : 시체해부

spleen : 비장

sex change : 성전환

scalpel : 외과수술용 메스

-------------------------------------------------------------


전문해석 by http://English60.com



수술받는 사람이 듣고 싶지 않은 소리 모음.


-그건 그냥 놔둬. 시체해부 때 필요하니까.

-잠깐, 이게 비장이라면 그럼 저건 뭐였단 말이지?

-제기랄 또 정전이야..

-다들 비켜서요. 내 콘택트 렌즈가 떨어졌어!

-여기 이건 뭐 하는 물건이지?

-아니, 이 사람이 성전환수술환자가 아니라니 그게 무슨 소리야!

-내 메스 어디 갔지?


***************************************